最近，美国南卡罗来纳州杜普林县的居民们有点烦。由于住宅附近的养猪场不断扩大规模，污水池的恶臭弥漫整个小镇，入夏后更是蚊蝇猖獗，给他们的生活带来巨大困扰。近500户居民一纸诉状，将当地的猪肉生产公司告到州最高法院，要求赔偿损失。
让这个案件更具争议的是，被告公司背后是中国企业双汇，而当地生产的大部分猪肉也都出口到了中国。当地居民称他们的家园变成了中国公司的外包养猪场，让他们饱受环境污染的恶果。
据美国商业报道网站Quartz报道，当地居民的仇外情绪使这个案件变得更加复杂。被告公司的律师要求在这起滋扰诉讼中去掉提及中国的语句，称为避免煽动陪审团的排外心理。
值得一提的是，杜普林县也是南卡州的贫困县之一，约人口的四分一生活在贫困线以下。这里聚集着大量的“有色”族群，根据Quartz的报道，诉讼中几乎所有的原告都是黑人，此外印第安人和西班牙裔也饱受困扰。有学者称这起案件是“环境种族歧视”。
