⑴病因：睾丸与附睾紧密相连，常同时发炎或相互继发。主要由外伤引起，也可因睾丸附近组织发炎而继发，或由于布氏杆菌病、结核病等转移而来。
⑵症状：在急性发炎时，睾丸及附睾均肿大、热痛，精索粗硬，并伴有机能障碍。严重的患羊出现体温升高（达40℃以上）及其他全身症状。羊的睾丸及附睾炎常由布氏杆菌病转移而来，此时，大部分患羊呈现跛行，关节肿大、疼痛，关节囊内常有液体。
⑶剖检病变：剖检可见睾丸和附睾实质变性、脓肿。除急性炎症外，尚有慢性间质性炎症，多因急性期失治转来，表现硬肿无痛，睾丸及附睾严重萎缩，局部温度不高，有时比正常略低，常与周围组织粘连。
防治：病初1-2天局部施行冷敷，后改用温敷，亦可在外部涂擦樟脑软膏或鱼石脂软膏，并用吊带将阴囊托起，以促进血液循环和痊愈。疼痛严重时，可用普鲁卡因青霉素做精索封闭。睾丸严重肿大的，若不宜留作种畜时，可将其切除。有脓肿形成时，则应切开排脓后，按外科常规处理。当有全身症状时，可用抗生素及磺胺类药物治疗。