一、发病情况
2006年12月16日，河南省新乡市西工区花庄村孟某饲养的42头肉猪及17头小猪发病求诊。主诉，大群猪已发病4～5天，曾用抗生素等药物治疗但无效。畜主采猪血在一兽医诊疗点诊断为猪胃肠中毒和圆环病毒病，并给治疗药物1000多元，畜主用了两天后病情仍未见好转，体温出现反弹，死亡3头，另有17头小猪采食少，便干，体温升高。
二、临床症状及诊断
大群猪爬卧、喘气，有的出现咳嗽，背毛无光，大便干燥，眼结膜潮红，有的流鼻涕，耳朵、颈背、四肢及尾下等处皮肤广泛出血，有的呈弥漫性出血，紫红色斑点，有的腹下皮内有紫色、蓝紫黑色出血点，指压不褪色，腹股沟淋巴结明显肿大，体温在41～41.6℃之间不等。
另外17头小猪，体重15千克左右，肚底及小乳头边缘有蓝黑色出血点，此为断奶后仔猪多系统衰竭综合征的典型症状。另外小猪背毛逆乱无光，皮肤苍白贫血，皮薄体瘦，咳喘明显，食少便干，有的拉黄色稀便，典型症状为腹股沟淋巴结肿大，体温高于常温，在40℃以上。
根据发病情况和临床症状，初诊为猪败血型链球菌和圆环病毒病混感。
三、病因病机及中兽医学辨证
1.当地养猪户均采用全封闭式圈舍养猪。往往只顾保温而忽视通风换气。现代兽医学认为：舍内空气污浊，如氨气、硫化氢、一氧化碳、二氧化碳等有害气体会降低空气或血液中氧的含量，影响非特异性免疫功能。因此，空气中的有害气体是诱发呼吸道，继而发生多型链球菌的主要因素。
2.中兽医学认为：肺主华盖，为娇脏，不耐寒热，肺为水之上源，司呼吸，主治节，统一身之气，故肺气足则血随气行，气浊则血行瘀滞，瘀之久，必累积肺系，伤气败血，血行不畅，瘀而生热则壅肿大贮痰而出现咳嗽，气喘，咳喘日久，必伤及肺津，津伤则肺气不得清肃，血氧不得交换，宣肃失常，从而调水不利，中兽医将肺与大肠相表里，肺津伤则大肠津亏液乏而便干，腹气不通则生机化灭而少食或不吃食，升降停则气难行血更瘀，瘀而生热而体温升高，体热则元阳受损必伤及正气，恶性循环，以致出现临症中的一系列病理变化。治则：清热解毒、提壶揭盖，肃肺止喘，抗菌消炎，益气养元。
四、防制
对大群猪，每头注射盘尼西林（江西农科院兽药厂生产）500万单位，鱼腥草10毫升稀释，加入注射用硫酸链霉素（重庆康仕达生产）100万单位，用注射用水稀释，加入地塞米松磷酸钠注射液5毫克× 4支，混合肌注。对体温升高到40.5℃以上者，加入氨基比林10毫升，每天一次，连用5天可治愈。
对17头小猪，颈部一侧肌注黄芪多糖注射液（河南中亚神鹏公司生产）按每千克体重0.2毫升肌注，每天一次，连用5天。
对体质差、采食少，体温较正常低者，在另侧颈部肌注复方尼克刹米注射液（河南中亚神鹏生产）按每千克体重0.2毫升，每天一次。同时在全群猪饮水中加入多维电解质，以增强机体抵抗力，促进体内多种代谢过程；在100千克饲料中拌入清瘟败毒散50克、茵陈金花散100克（江西省农科院兽药厂生产）和氟苯尼考20克。在治疗过程中，让畜主每天对圈舍通风换气、消毒。一周后，全圈大小猪均愈。
五、用药体会
1.在兽医临床上，笔者提倡注重中西医理论与诊疗经验有机结合，不提倡滥用退烧针。
2.注射用盘尼西林，是治疗链球菌的首选药，对多种球菌，包括革兰氏阳性菌及革兰氏阴性菌有极强的抑制和杀灭作用，对肺炎，胸膜性肺炎，无名高热等呼吸道疾病治疗效果极佳。还可用于治疗各种敏感菌引起的急性感染，如家畜的呼吸道感染（肺炎、支气管炎、肺结核）；硫酸链霉素是治疗高热性疾病、喘气病及败血症的首选药，与盘尼西林配伍可增强治疗效果；鱼腥草辛、寒、入肺经，为清热解毒、消痈肿常用药，对肺经痰热壅滞、肺痈鼻脓，肺热咳喘等治疗效果颇佳，尤其是治疗溶血性链球菌、肺炎球菌的首选药，临症加氨基比林、地塞米松，整个组方配伍合理，共奏清热解毒、抑菌消炎、祛痰排毒之佳效；黄芪多糖注射液，临床上用于治疗圆环病毒引起的仔猪消瘦、呼吸困难、腹泻等出血性败血症，料中加入清瘟败毒散和茵陈金花散可加强清热解毒、凉血养阴、清肺平喘、益气养元，具有协同治疗作用。再加入氟苯尼考粉，中西药物结合，其治疗效果更佳；尼克刹米注射液，对猪的精神沉郁，体温偏低，采食量下降，体质虚弱等用之效果极好，也是治疗圆环毒病病的辅助治疗药物。
