喉气管炎是由疱疹病毒引起的主要以侵害育成、产蛋鸡为主的呼吸道传染病，冬季高发，传播迅速。主要是呼吸困难，呼噜、张口伸颈，喘鸣，眼内有唾沫样分泌物，结膜发炎，有时窒息而死，在未防过喉炎苗的鸡群症状典型，甩出血条，死亡率高，已防过苗的鸡群发病后症状轻，死亡率低。产蛋鸡采食下降幅度不大但产蛋率直线下降，出现畸形蛋，沙皮蛋等，排黄白绿稀粪。
喉炎与鼻炎混感时，采食量大幅下降，精神萎靡，黄色粪便增多，肿脸，流鼻液，个别鸡把头弯回藏于翅膀下，死亡率高且难以控制。此病发病叫较快，一般第三天发病全群。解剖症状为，气管粘膜水肿出血靡烂，呼吸道粘性分泌物和干酪样物质，严重时充满多半气管。有时喉头有黄白色干酪样阻塞物，肠道出血。预防措施主要是：隔离病鸡，加强消毒，搞好环境卫生；疫苗预防：分别于30-35日龄和80-90日龄做好传喉疫苗，涂肛效果较好；治疗方案：应先以喉炎苗紧急涂肛接种，12小时后用药。
